La preparación correcta de la superficie es un elemento clave para determinar el éxito de un proyecto de restaura-ción de concreto. La preparación inadecuada de la super-ficie puede llevar a la falla del sistema de protección o material de reparación, que resulta en mayores repara-ciones, gastos agregados y pérdida de uso, y puede en último término comprometer la integridad de la estructura. La preparación de la superficie es el proceso por el cual una superficie sana, limpia y adecuadamente raspada se produce sobre un sustrato de concreto. La preparación de la superficie incluye la remoción de lechada, suciedad, aceite, capas, pintura, recubrimientos, concreto sano o en mal estado y otros materiales que interferirán con la ad hesión o penetración de un sellador, recubrimiento, revestimiento de polímeros o material de reparación.
This guideline is intended to provide an introduction to hydrodemolition for concrete removal and surface preparation, the benefits and limitations of using hydrodemolition, and an understanding of other aspects to be addressed when incorporating hydrodemolition into a repair project. The guideline provides a description of the equipment, applications, safety procedures, and methods of water control and cleanup.
Este lineamiento proporciona una guía sobre la remoción de concreto y los procedimientos para la preparación de la superficie paray la reparación del de concreto deteriorado provocado por la corrosión del acero de refuerzo. Se discuten la geometría de la remoción, la configuración del área de reparación, el proceso de remoción, la preparación del borde, la reparación del refuerzo, la preparación e inspección de la superficie necesarias para las reparaciones durables. Se incluyen consideraciones especiales para la remoción de concreto asociada con la reparación de columnas.
This guideline is intended to provide information for the selection and application of materials
for fluid-applied waterproofing systems to concrete for horizontal pedestrian and vehicular
traffic surfaces.
Concrete is subject to deterioration by a variety of mechanisms. Properly selected and applied
traffic membrane systems can protect concrete from deterioration caused by abrasion, moisture
intrusion, environmental forces (freezing-and-thawing cycling), and chemical attack. This
guideline provides information on the common service conditions, basic review of the properties
of concrete, surface preparation, system designs, and materials used for traffic membranes.
Provides information and guidance for the selection, evaluation, and use of surface applied corrosion inhibitors (SACI) for corrosion mitigation and supplement sound judgement by engineers, consultants, or others specializing in the repair of reinforced concrete structures experiencing corrosion induced damage. Understanding the existing concrete conditions and corrosion levels in the structure, the function and limitations of SACI materials, requirements for proper application and quality assurance/control during application, and evaluation and monitoring the performance are addressed.
This is the second document in a series of guide specifications prepared by ICRI. The guide specification addresses the requirements for the supply and installation of FRP fabric systems by providing specification text, optional requirements, references, and commentary to allow the user to tailor the document to a specific structural strengthening repair project, and use as a technical specification section in a complete project manual. Both the printed and PDF copies include a Word document with hidden text for easy modification of text to meet specific repair project requirements. Note that the design of the FRP system is outside the scope of these guide specifications.
A tool to help designers, specifiers, contractors, and manufacturers make the best possible decisions in selecting materials for the repair of concrete surfaces. It fully describes a process used to develop sound selection criteria that will ensure that, for each project, the material properties needed to produce durable repairs are specified.
Este lineamiento proporciona una guía sobre la remoción de concreto y los procedimientos para la preparación de la superficie paray la reparación del de concreto deteriorado provocado por la corrosión del acero de refuerzo. Se discuten la geometría de la remoción, la configuración del área de reparación, el proceso de remoción, la preparación del borde, la reparación del refuerzo, la preparación e inspección de la superficie necesarias para las reparaciones durables. Se incluyen consideraciones especiales para la remoción de concreto asociada con la reparación de columnas.
Outlines the steps in preparing concrete for replacement material in areas where corroded reinforcing steel has caused cracking, spalling, delamination, or other types of deterioration. Topics covered include exposing and undercutting reinforcing steel, edge and surface conditioning, repair of reinforcing steel, and removal geometry.
This updated and revised guideline will assist contractors, NDE service providers, owners, design professionals, and material suppliers in the selection of nondestructive evaluation (NDE) methods for evaluating the condition of concrete structures. NDE methods can be very useful to perform a condition assessment prior to repairs and to provide quality control and assurance of repairs and long-term performance monitoring. Considerations in planning and executing an NDE program, including correlating with destructive methods, are discussed in the guideline. Guidance, including a brief synopsis of each method, is presented for selecting which NDE methods are appropriate for the concrete property/condition being assessed.